Alki Zei was born in Athens and passed her early childhood in Samos, which is reflected in her internationally recognised novel for children. Alki Zei qualifies as one of the most famous and beloved contemporary Greek authors. She was born in Athens in Her studies include philosophy, drama . of 53 results for Books: “Alki Zei” kaplani tis vitrinas / το καπλάνι της βιτρίνας. by zei alki / ζέη άλκη Oct 1, by Alki Zei and Gisèle Jeanperrin.
|Published (Last):||23 October 2015|
|PDF File Size:||1.58 Mb|
|ePub File Size:||18.99 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
She kept writing short stories and novelettes during the years of her stay in the Soviet Union that were occasionally published in literary zie in Greece. The clear cut way of her writing, the linguistic integrity, the critical attitude towards persons and situations, her humour and the penetrating view to facts, are the dominant characteristics of Alki Zei’s works. Get to Know Us. Laki past which for many is still alive, for others is history, so that from her point of view protesting Constantina may be right: History is offered to the reader not through the enumeration and description of events, but through the subjective testimony and the personal experience that are diffused to the fictional characters of her novels.
Zei was born in Athens. Her first novel, The Tiger in the Shop Window a.
Her books have often been awarded abroad: Alki Zei’s entire work is translated in various languages around the world. Consequently, what we want is that children read enough books so that they are able to think and this is the only hope for something better. Achille’s fiancee, Wildcat under glass and Petros’ war, are included in the classic best sellers of contemporary Greek literature.
Content in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[: Her writings carry high human values and offer great pleasure of reading, thus resulting to be indelibly impressed on memory. Naturally, the greatest virtue of her books remains their exquisite literary value which derives from masterly expression, perfect plot and a subtle zeei of humour, thus resulting to breathless reading.
But at the same time these difficult and uneasy themes are incorporated in intriguing adventures with lovely characters, funny stories and a lot of suspense. Please help improve it or discuss zeii issues on the talk page. Alki Zei is therefore a precious asset for Greek aki literature. For more information about Zwi Zei visit www. Because aalki problems that the heroes of Alki Zei face are part of the insoluble problem of humanity before which every adult, in spite of his or her knowledge and experience, remains dumb: You can help Wikipedia by expanding it.
The viewing of reality, historical and social, through the eyes, the speech, the spiritual and psychological maturity of children, makes her texts particularly attractive to the child reader. Machine translation like Deepl or Google Translate is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Get fast, free shipping with Amazon Prime. Please try your request again later.
Others have been serialized for television. These dominant themes are literary submitted in a multilevel and elaborate style that satisfies the demand of every reader of her work.
Alki Zei – Wikipedia
At the same time, akli values, like for example solidarity, daring or sincerity, emerge from her books, as well as discreet ideological messages, but with no attempt to moralize or preach.
This is confirmed by the various national and international distinctions of her work, as well as by the fact that her work is studied as a subject of research and teaching at the University. The respect to historic truth, the discreet projection of ideological messages, the reference to crucial historic events zwi social problems without evasion or concealment, render Alki Zei a pioneer in the literature for children and young readers.
Despite the realism and seriousness of their subject matter, her books stand out for their optimistic view on life and their delicate humour, without lacking either the gift of fiction, therefore constituting admirable literary works.
She participates regularly in literary exchanges at schools, libraries and bookstores where she meets and discusses with zwi. Nonetheless the narrator never makes any concession by adopting a condescending, didactic tone towards children.
What we all know, because it is our living experience, Alki Zei imprints on her pages. Watching her, you sense she has a history. Wildcat Under Glasswas inspired by her childhood spent in Samos and is semi-autobiographical. It is really pathetic that a child feels the despair and agony of unemployment since the age of primary school, knowing that no matter how good education he takes there will be little prospect when he grows. Because of the values they carry, many of her books are studied at school and her most popular novels are often performed on stage.
Mildred Batchelder in the U. Between Greece of those times and Greece of today many light years have passed. Alki Zei was born in Athens and passed her early childhood in Samos, which is reflected in her internationally recognised novel for children Wildcat under glass.
Similar authors to follow
English Choose a language for shopping. Low to High Price: Provide feedback about this page. Amazon Second Chance Pass it on, trade it in, give it a second life.
From the generous beauty of the city of Aachen and her cloudless — as she then believed — family happiness, she finds herself in the depressing district of Kypseli with her grandmother, a leftist fighter, incapable of comprehending anything but the heroic years of the Greek Resistance. Wildcat under glass, first published in and translated in about 35 languages, continues today to charm the readership within Greece and abroad.
If someone sees it in cold blood, he would wonder whether we should tell children such a horror story. Shopbop Designer Fashion Brands. At high school zzei wrote some pieces for the puppet theatre.